Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 24 février 2003

LISEZ ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CE SITE WEB. EN UTILISANT CE SITE WEB, VOUS CONSENTEZ À VOUS SOUMETTRE À CES CONDITIONS D’UTILISATION. SI VOUS NE SOUHAITEZ PAS VOUS Y SOUMETTRE, N’UTILISEZ PAS CE SITE. MERCI.

 

A. Accord entre l’utilisateur et Otologics

1. « Otologics » désigne Otologics, LLC, une société à responsabilité limitée, immatriculée dans l’État du Missouri, aux États-Unis, sous le numéro LC0007719, et domiciliée au 5445 Airport Boulevard, Boulder, Colorado 80301, États-Unis, ou toute entreprise ou entité contrôlée par Otologics, LLC ou affiliée à Otologics, LLC.

2. Le terme « ce site Web » utilisé dans ces conditions d’utilisation désigne le site Web d’Otologics. Le terme « contenu » désigne tout texte, image ou autre matériel multimédia figurant dans le corps de toute page Web de ce site Web.

3. Otologics peut modifier ces conditions d’utilisation à tout moment sans avis préalable en publiant la version modifiée de ces conditions d’utilisation sur ce site Web et en changeant la mention « Dernière mise à jour » située en haut du document. Toute modification de ces conditions d’utilisation prend automatiquement effet deux (2) jours après avoir été publiée sur ce site Web. Veuillez vérifier régulièrement si ces conditions d’utilisation ont été modifiées. Le fait de continuer à utiliser ce site Web après la publication de ces modifications implique que vous acceptez ces modifications.

B. Informations utilisateur

1. Afin de pouvoir utiliser certaines parties de ce site Web, vous pouvez être contraint par Otologics de vous inscrire, de créer un nom d’utilisateur ou de membre, de créer un mot de passe ou de vous connecter à l’aide de votre adresse électronique ou d’un nom d’utilisateur ou de membre de votre choix. Si, pour utiliser ou participer à toute partie de ce site Web, vous devez vous inscrire, créer un nom d’utilisateur ou de membre, créer un mot de passe ou vous connecter à l’aide de votre adresse électronique, vous reconnaissez que :

(a) Vous ne devez pas (i) sélectionner ou utiliser le nom d’utilisateur ou de membre ou l’adresse électronique d’un tiers dans le but de vous faire passer pour ce tiers ; (ii) utiliser, sans autorisation, un nom d’utilisateur ou de membre ou une adresse électronique qui appartient à une personne autre que vous ou qui est soumis à des droits appartenant à une personne autre que vous ; (iii) utiliser un nom d’utilisateur ou de membre en violation du droit de propriété intellectuelle d’un tiers ; ou (iv) utiliser un nom d’utilisateur ou de membre qu’Otologics, à sa seule discrétion, juge offensant ; et

(b) Vous devez prendre les mesures nécessaires pour protéger la confidentialité de votre nom d’utilisateur ou de membre et de votre mot de passe, et vous êtes responsable de l’utilisation qui est faite de votre nom d’utilisateur ou de membre et de votre mot de passe, que vous en ayez donné l’autorisation ou non.

 

C. Accord non transférable

1. Vous reconnaissez que le droit d’utiliser ce site Web a été octroyé à vous uniquement et qu’il n’est pas transférable par cession, sous-licence ou toute autre méthode à toute personne physique ou morale, sans le consentement écrit préalable d’Otologics. Toute tentative de transférer ce droit sans le consentement écrit préalable d’Otologics est nulle et constitue une violation des conditions d’utilisation.

D. Utilisation de panneaux d'affichage, chats et autres forums de discussion

1. Ce site Web peut inclure des panneaux d'affichage, chats ou autres systèmes de messagerie ou de communication. Vous êtes seul responsable des informations que vous publiez dans un forum accessible sur, depuis ou via ce site Web. Ce site Web doit être utilisé uniquement dans un but conforme à la législation. Aucun matériel ne doit être publié sur, depuis ou via ce site Web s’il viole ou enfreint d’une quelconque façon les droits de tiers, s’il est illégal, menaçant, injurieux, diffamatoire, s’il ne respecte pas les droits à la personnalité publique et à la vie privée, s’il est vulgaire, obscène, blasphématoire, indécent, s’il a un impact négatif sur Otologics, ou s’il est autrement répréhensible, s’il s’accompagne de responsabilité civile, ou viole d’une quelconque façon la législation, ou encourage une conduite qui constitue un délit pénal. Ce site Web ne doit pas être utilisé pour inciter des tiers à utiliser des services concurrents à ceux d’Otologics. Toute publicité ou sollicitation commerciale peut être publiée sur, depuis ou via ce site Web uniquement avec le consentement préalable d’Otologics et uniquement en accord avec les conditions d’utilisation imposées par Otologics au sujet de la publicité et de la sollicitation commerciale sur ce site Web. Si Otologics est informé qu’un message publié sur, depuis ou via ce site Web viole les droits de tiers ou les directives relatives à la publication de messages, Otologics a le droit, mais pas l’obligation, de supprimer le message. Une telle publication constitue également une violation des conditions d’utilisation.

2. Vous consentez à ne pas télécharger, publier ou rendre autrement accessible sur ce site Web tout matériel protégé par des droits d’auteur, marques déposées ou autres droits de propriété appartenant à un tiers, sans le consentement explicite du détenteur des droits d’auteur, marques déposées ou droits de propriété. La charge de déterminer qu’un matériel n’est pas protégé par droits d’auteur, marques déposées ou autres droits de propriété vous incombe. Vous êtes seul responsable des dommages résultant d’une violation des droits d’auteur, marques déposées, droits de propriété d’un tiers, ou tout autre préjudice résultant d’un téléchargement, d’une publication ou d’un envoi.

3. Vous consentez à ne pas télécharger de fichier sur ce site Web qui contienne des virus, des fichiers corrompus ou tout logiciel ou programme similaire susceptible d’altérer le fonctionnement des ordinateurs, logiciels, sites Web ou réseau de tiers. Vous êtes seul responsable des dommages résultant de toute plainte déclarant que des fichiers que vous avez publiés ont altéré le fonctionnement de l’ordinateur, des logiciels, des sites Web ou du réseau d’un tiers.

4. Vous reconnaissez que, sauf indication contraire figurant sur ce site Web, les forums sont publics et ne sont pas destinés à des communications d’ordre privé. Otologics a le droit, mais pas l’obligation, de surveiller le contenu des forums afin de vérifier la conformité avec ces conditions d’utilisation et toute règle de gestion établie par Otologics. Vous reconnaissez également que les chats, les publications, les conférences et toute autre communication provenant d’autres utilisateurs ne sont pas la responsabilité d’Otologics. Otologics se réserve le droit à sa seule discrétion de modifier, refuser une communication, ou supprimer tout matériel soumis ou publié sur, depuis ou via ce site Web. Sans limiter ce qui précède, Otologics a le droit de supprimer tout contenu publié par des utilisateurs sur, depuis ou via ce site Web, y compris, mais sans s’y limiter, les publications sur les panneaux d'affichage, qu’Otologics, à sa seule discrétion, estime être en violation des termes de ces conditions d’utilisation ou de quelque manière répréhensible ou obsolète. Par ailleurs, Otologics se réserve le droit de refuser à sa seule discrétion votre accès ou l’accès d’un tiers à ce site Web ou à toute section dudit site Web sans avis préalable.

E. Déni de garanties et limitation de responsabilité

1. UTILISATION À SES RISQUES. VOUS CONSENTEZ QUE L’UTILISATION DE CE SITE WEB, DE TOUT CONTENU PUBLIÉ SUR CE SITE WEB ET DE TOUT PRODUIT OU SERVICE OBTENU D’OTOLOGICS PAR LE BIAIS DE CE SITE WEB SE FAIT À VOS PROPRES RISQUES, ET VOUS CONSENTEZ À ASSUMER L’ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DE TOUT RISQUE ASSOCIÉ À L’UTILISATION DE CE SITE WEB ET DE SON CONTENU, DES PRODUITS OU SERVICES, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA RESPONSABILITÉ DE TOUS LES COÛTS D’ENTRETIEN OU DE RÉPARATION NÉCESSAIRES POUR TOUT ÉQUIPEMENT LIÉ À L’UTILISATION DE CE SITE WEB ET DE SON CONTENU.

2. DÉNI DE GARANTIE. CE SITE WEB ET TOUT SON CONTENU VOUS SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT », ET OTOLOGICS N’OFFRE AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, DES GARANTIES DE TITRE, DE NON-VIOLATION, DE PRÉCISION, D’INTÉGRATION SYSTÈME, DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UN USAGE SPÉCIFIQUE. OTOLOGICS NE GARANTIT PAS LES RÉSULTATS POUVANT ÊTRE OBTENUS VIA L’UTILISATION DE CE SITE WEB, NI L’EXHAUSTIVITÉ, LA PRÉCISION, L’ACTUALISATION OU LA FIABILITÉ DES INFORMATIONS FOURNIES VIA CE SITE WEB, NI QUE L’UTILISATION DE CE SITE WEB ET DE SON CONTENU SERA ININTERROMPUE ET SANS ERREUR.

Le contenu de ce site Web est fourni par Otologics en qualité de service. Ce site Web ne contient pas toutes les informations relatives aux problèmes de perte auditive en général ou relatives à votre situation à ou celle d’un tiers en particulier. Tout contenu présent sur ce site Web constitue uniquement des informations générales relatives aux problèmes de perte auditive, et son but est uniquement de faciliter la communication entre vous et votre audiologiste ou tout autre professionnel de soins de santé. Le contenu de ce site Web n’a pas pour but et ne peut pas fournir un diagnostic sur un problème ou un trouble spécifique ni un conseil particulier sur le traitement approprié. Le contenu de ce site Web ne doit pas remplacer une consultation chez un audiologiste ou tout autre professionnel de soins de santé. Toute question spécifique que vous pouvez vous poser sur votre perte auditive, les traitements, les soins ou le diagnostic doit être soumise à votre audiologiste ou à un autre professionnel de soins de santé. Otologics n’est pas responsable des dommages corporels pouvant entraîner la mort du fait par votre confiance ou votre utilisation ou abus des informations présentées ou contenues sur ce site Web.

Sauf indication contraire indiquée de façon explicite et non ambiguë, en aucun cas Otologics ne gère, contrôle ou assume la responsabilité des informations relatives aux services offerts ou fournis par des tiers mentionnés sur ou liés à ce site Web, y compris tout centre de soins ou professionnel de santé spécialisé dans l’audition, mentionné sur ou lié à ce site Web.

Ce site Web peut inclure du contenu fourni par des tiers et d’autres utilisateurs. Otologics se contente de distribuer ce contenu, il ne le publie pas. Otologics n’exerce pas plus de contrôle éditorial sur ce contenu qu’une bibliothèque ou un kiosque. Tout service, opinion, recommandation, déclaration, offre ou toute autre information exprimée ou rendue accessible par des tiers (y compris des centres de soins ou des professionnels de santé spécialisés dans l’audition et d’autres vendeurs et sous-traitants) sont la propriété de leurs auteurs ou distributeurs respectifs et non d’Otologics.

Lorsque vous utilisez ce site Web, les informations sont transmises par un intermédiaire au-delà du contrôle et de la compétence juridique d’Otologics. Par conséquent, Otologics ne peut être tenu pour responsable des délais, défaillances, interruptions ou corruptions de données ou de toute autre information transmise liés à l’utilisation de ce site Web.

3. Déni de dommages. EN AUCUN CAS, OTOLOGICS NE PEUT ENDOSSER DE RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE (Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU POUR NÉGLIGENCE) OU AUTRE, POUR DES DOMMAGES SPÉCIAUX, COLLATÉRAUX, DIRECTS, INDIRECTS, EXEMPLAIRES, ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE OU LIÉS À L’ACCÈS OU À L’UTILISATION DE CE SITE WEB, MÊME SI OTOLOGICS A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA RESPONSABILITÉ LIÉE À LA CONFIANCE D’UNE DES PARTIES DANS LE CONTENU DE CE SITE WEB, À DES ERREURS OU À DES OMISSIONS, OU À DES DÉLAIS DE TRANSMISSION, DANS LES INFORMATIONS DE OU À L’UTILISATEUR, À DES INTERRUPTIONS DE TÉLÉCOMMUNICATIONS, DE CONNEXION À CE SITE WEB OU À DES VIRUS.

F. Indemnisation

1. Vous consentez à indemniser et à dégager Otologics de toute responsabilité relative à des plaintes, dommages, obligations, pertes, responsabilités, coûts ou dettes et dépenses (y compris, mais sans s’y limiter, des honoraires d’avocat) résultant de votre utilisation de ce site Web ou de son contenu ou d’une violation de ces conditions d’utilisation ou de droits de tiers, y compris, mais sans s’y limiter, les droits d’auteur, de propriété et de confidentialité. Cette indemnisation et cette clause d’immunité perdurent après ces conditions d’utilisation et votre utilisation de ce site Web. Au sujet de tout conseil d’investissement qu’il peut fournir, Otologics ne peut être tenu pour responsable de toute perte ou de tout dommage résultant de toute action ou omission de sa part, sauf si Otologics a fait preuve de faute intentionnelle, de mauvaise foi, de négligence grave ou a enfreint la loi en vigueur. Aucune section de ce paragraphe ne peut être interprétée comme un déni ou une limitation de droits vous appartenant conformément à la loi en vigueur.

G. Liens vers des sites tiers

1. Ce site Web peut contenir des liens vers d’autres sites Web gérés par des parties autres qu’Otologics. Ces liens sont fournis pour votre convenance uniquement, et l’accès à tout autre site Web lié à ce site Web engage votre propre responsabilité. Otologics ne garantit pas les informations, produits ou services offerts par un tiers à partir d’un site lié à ce site Web, et refuse toute responsabilité si vous accédez à l’un de ces sites Web liés. Reportez-vous aux règles publiées sur les sites Web de ces tiers concernant la protection des données et d’autres sujets avant d’utiliser ces sites Web. Otologics n’est pas responsable de la disponibilité de ces sites tiers, ni de leur contenu, des publicités, produits ou autre matériel publiés sur ces sites tiers. Toute question relative à un lien externe doit être adressée au gestionnaire dudit site Web.

H. Confidentialité

Cliquez ici pour consulter notre politique de confidentialité.

I. Droits d’auteur et limites d’utilisation

1. Le contenu proposé sur ce site Web par Otologics est la propriété d’Otologics et/ou de ses concédants de licence et est protégé par des droits d’auteur et par la loi en vigueur. Entre vous et Otologics, Otologics possède tous les droits de ce site Web. Otologics vous invite à lire, utiliser et télécharger une seule copie de ce site Web pour un usage personnel et non commercial. L’utilisation de ce site Web pour déterminer si vous allez traiter avec Otologics ou acheter ses produits ne constitue pas un usage commercial. Par ailleurs, le contenu peut être affiché et imprimé pour un usage personnel et non commercial uniquement si vous incluez l’avertissement de droits d’auteur suivant : « Copyright © 2003 Otologics, LLC. Tous droits réservés. » et tout autre avertissement de droits d’auteur et de droits de propriété de ce contenu. Vous consentez à ne pas retransmettre, distribuer, envoyer, vendre, publier, diffuser, certifier ou faire circuler le contenu à quiconque, y compris, mais sans s’y limiter, à d’autres personnes de votre société ou organisation, sans le consentement écrit préalable d’Otologics.

2. Toute utilisation du contenu, de la présentation ou de la conception de ce site Web non autorisée explicitement par ces conditions d’utilisation constitue une violation des dites conditions d’utilisation et peut enfreindre les lois concernant les droits d’auteur, les marques déposées et autres. Le contenu et les fonctionnalités peuvent être modifiés ou annulés sans préavis à la discrétion d’Otologics. Otologics et ses concédants de licence se réservent tout droit qui n’est pas octroyé explicitement par ces conditions d’utilisation.

3. Si vous violez l’une des clauses de ces conditions d’utilisation, votre permission d’utiliser ce contenu est automatiquement annulée, et vous devez immédiatement détruire toute copie de toute section de ce site Web. Otologics se réserve le droit d'utiliser toutes les solutions possibles proposées par la loi en cas de violation de ces conditions d’utilisation ou de toute règle ou réglementation mentionnée sur ce site Web, y compris le droit d’interdire l’accès à ce site Web à partir d’une adresse Internet donnée.

4. Vous accordez explicitement à Otologics une licence mondiale gratuite, perpétuelle, irrévocable et non exclusive pour utiliser, reproduire, modifier, adapter, publier, traduire, s’inspirer de, distribuer, exécuter, afficher et céder tout message publié sur, depuis ou via ce site Web (en partie ou en totalité) dans le monde entier et/ou l’incorporer à d’autres travaux indépendamment de la forme, du support ou de la technologie développée actuellement ou ultérieurement.

Dr J. Marques

1. « Otologics », « Middle Ear Transducer », « MET », « Button » et « OtoFit » sont des marques d’Otologics, LLC. Tous droits réservés. Toute utilisation non autorisée d’une marque commerciale, d’une marque déposée ou d’un logo d’Otologics peut constituer une violation des lois sur les marques en vigueur aux États-Unis et ailleurs. Toute autre marque apparaissant sur ce site Web est la propriété de son détenteur respectif, y compris, dans certains cas, d’Otologics. Toute reproduction, en partie ou en totalité, est interdite sans le consentement écrit préalable du détenteur de la marque.

K. Liens

1. Vous consentez que tout lien à partir d’un site Web que vous possédez, contrôlez ou développez en partie ou en totalité, vers ce site Web doive être dirigé uniquement vers www.otologics.com et vers aucune autre page de ce site Web. Vous consentez que tout lien vers ce site Web doive être un lien texte uniquement désigné « site Web d’Otologics ». Vous acceptez de ne créer aucun lien à partir d’un site Web que vous possédez, contrôlez ou développez en partie ou en totalité, si ce site Web contient du matériel qui viole ou enfreint d’une quelconque façon les droits de tiers, si ce site Web est illégal, menaçant, injurieux, diffamatoire, s’il ne respecte pas les droits à la personnalité publique et à la vie privée, s’il est vulgaire, obscène, blasphématoire, indécent, s’il a un impact négatif sur Otologics, ou s’il est autrement répréhensible, s’il s’accompagne de responsabilité civile, ou viole d’une quelconque façon la législation, ou encourage une conduite qui constitue un délit pénal. Vous consentez que l’aspect, l’emplacement et les autres attributs du lien ne doivent pas ternir la réputation associée aux noms et marques d’Otologics, et ne doivent pas donner la fausse impression que votre société ou entité est parrainée par, affiliée ou associée à Otologics. Vous consentez que, lorsqu’il est sélectionné par un utilisateur, le lien doit afficher ce site Web en plein écran et non dans un « cadre » sur le site Web lié. Otologics se réserve le droit de révoquer son consentement d'accepter le lien à tout moment et à sa seule discrétion.

L. Postes à pourvoir

1. Otologics respecte le principe de non-discrimination à l’embauche. Les candidats sont reçus pour tous les postes indépendamment de leur origine ethnique, sexe, orientation sexuelle, couleur de peau, religion, nationalité, âge, handicap (dans la mesure où ce handicap peut être raisonnablement adapté) ou tout autre statut protégé par la loi en vigueur. Otologics encourage tous les candidats qualifiés à se présenter.

M. Situation géographique, tribunaux compétents

1. Ce site Web est géré par Otologics depuis ses bureaux aux États-Unis. Otologics ne garantit pas que les informations de ce site Web sont appropriées ou utilisables dans d’autres lieux ; et l’accès à ce site Web depuis des territoires où ce site Web ou son contenu peut être illégal est interdit. Toute personne qui décide d’accéder à ce site Web depuis d’autres endroits en prend elle-même l’initiative et est chargée de se conformer à la législation locale en vigueur. Ces conditions d’utilisation, leur application et tout fait résultant directement ou indirectement de ces conditions d’utilisation ou de leur application doivent être interprétés, appliqués et gérés en tout point, conformément à la législation de l’État du Colorado, sans référence au choix de la législation.

© 2003 Otologics, LLC. Tous droits réservés.

 
 
 

Page d'accueil | Avantage de Carina | Fonctionnement de l’audition | Témoignages | F.A.Q. | Présentation d’Otologics | Nous contacter
www.otologics.com
Conditions d’utilisation | Politique de confidentialité

© Copyright 2006. Otologics, LLC Tous droits réservés.
Carina™ est une marque déposée d’Otologics, LLC.